园区介绍
The park is introduced

网站首页 > 园区介绍 > 国际室外展区

International outdoor exhibition area

国际室外展区

英国园旧址

来源:云南世博旅游景区投资管理有限公司     2014-10-03


1999年5月1日-1999年10月31日,中国’99昆明世界园艺博览会在昆明举行,英国作为参展国,曾在这里展示了占地1220平方米的展园,旧园有苏格兰传统小屋,墙内用爬藤植物覆盖,如茵的草坪,是一个集种植、培育、教育为一体的带有浓郁英国传统特色的花园。


Former Site of the U.K. Garden

1999. The U.K. exhibited a garden of 1,220 m2 as a participant. The Scotland traditional cabin, vines covering the wall and lawn make a garden of intense British traditional features with an integration of planting, cultivation and education. 

 

สวนเก่าประเทศอังกฤษ

วันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1999 - วันที่ 31 ตุลาคม ค.ศ . 1999 งานพืชสวนโลก 99 จัดขึ้นที่ เมืองคุนหมิงประเทศจีนประเทศอังกฤษได้เข้าร่วมจัดแสดงด้วยโดยได้จัดแสดงนิทรรศการภายในพื้นที่1220ตารางเมตรภายในสวนจัดเป็นสวนอังกฤษโบราณมีบ้านขนาดเล็กดั้งเดิมแบบสก็อตผนังอาคารปลูกคลุมด้วยไม้เลื้อยสนามหญ้าสีเชียวเป็นสวนดอกไม้ซึ่งมีลักษณะดั้งเดิมแบบประเทศอังกฤษที่อุดมไปด้วยพืชพันธุ์และสำหรับการจัดแสดงและการศึกษาไปพร้อมกัน

Pavillon ancien de l'Angleterre

 

De 1 Mai 1999 au 31 Octobre 1999, l’exposition Mondiale Horticole a eu lieu à Kunming. l'Angleterre était un des pays qui participait à cette exposition. Une superficie de 1,220 mètres carrés, il y a des cabanons traditionnels d’écosse, les prairies, forment un jardin d’un style traditionnel d'Angleterre.

 

영국원 옛터

1999년 5월 1일부터 1999년 10월31일까지, 중국 99기 곤명세계원예박람회가 곤명에서 개최되었는데 영국은 엑스포에 참가한 나라로서 이곳에 부지면적이 1220평방미터에 달하는 정원을 전시하였다.옛터에는 스코틀랜드 전통적인 오두막집이 설치되어 있고, 벽은 덩굴식물로 덮어져 있으며, 주단 같이 펼쳐진 잔디밭은 재배, 배육, 교욱을 일괄하는 농후한 영국 전통적인 특색을 가지는 화원이다.

 

网站首页 | 园区介绍 | 畅游指南 | 活动资讯 | 世博科普 | 游客服务 | 企业文化 |

版权所有 云南世博旅游景区投资管理有限公司 Copyright   2014 All Rights Rserved