园区介绍
The park is introduced

网站首页 > 园区介绍 > 国际室外展区

International outdoor exhibition area

国际室外展区

加拿大园旧址

来源:云南世博旅游景区投资管理有限公司     2014-10-03

1999年5月1日-1999年10月31日,中国’99昆明世界园艺博览会在昆明举行,加拿大作为参展国,曾在这里展示了占地1400平方米的展园。园内由枫叶林、凉亭、小桥、游路、雕塑等构成。旨在强调人类只有一个地球,应热爱自然,保护环境。

 

Former Site of Canada Garden

China 1999 Kunming World Horticultural Expo was held in Kunming during May 1st-October 31st, 1999. Canada exhibited a garden of 1,400 m2 as a participant. The garden has maple tree forests, pavilion, small bridges, paths, sculptures, etc. The garden aims to convey the concept that there is only one earth and human should love the nature and protect the environment.

 

ที่อยู่เก่าสวนประเทศแคนาดา

วันที่ 1 พฤษภาคม ค.ศ. 1999 - วันที่ 31 ตุลาคม ค.ศ . 1999 งานพืชสวนโลก 99 จัดขึ้นที่ เมืองคุนหมิง ประเทศจีน ประเทศแคนาดาได้เข้าร่วมจัดแสดงด้วย โดยได้จัดแสดงนิทรรศการภายในพื้นที่ 1400  ตารางเมตร ภายในสวนประกอบด้วยสวนป่าเมเปิ้ล ศาลา สะพาน ทางเดิน และประติมากรรมที่มุ่งเน้นความเป็นหนึ่งเดียวกันของมนุษย์และโลก

 

Pavillon ancien du Canada

De 1 Mai 1999 au 31 Octobre 1999, l’ exposition Mondiale Horticole a eu lieu à Kunming. Le Canada était un des pays qui participait à cette exposition. Une superficie de 1,400 mètres carrés, il y avaient des planes, de petits kiosque, les statues sont dans ce pavillon. Le thème de ce pavillon est sur la relation entre les hommes et l’environnement. C’est à dire qu’on doit protéger notre environnement ensemble.

 

캐나다원 옛터

1999년 5월 1일부터 1999년 10월31일까지, 중국 99기 곤명세계원예박람회가 곤명에서 개최되었는데 캐나다는 엑스포에 참가한 나라로서 이곳에 부지면적이 2000평방미터에 달하는 정원을 전시하였다. 원내에는 단풍나무 수림, 정자, 다리, 관광길,조각상 등으로 구성되며, 그 목적은 인류에게는 지구가 하나밖에 없기에 자연을 아끼고 환경을 보호해야 한다는 도리를 강조하려는데 있다.

 

网站首页 | 园区介绍 | 畅游指南 | 活动资讯 | 世博科普 | 游客服务 | 企业文化 |

版权所有 云南世博旅游景区投资管理有限公司 Copyright   2014 All Rights Rserved