园区介绍
The park is introduced

网站首页 > 园区介绍 > 国内室外展区

Domestic outdoor exhibition area

国内室外展区

湖南潇湘园

来源:云南世博旅游景区投资管理有限公司     2014-10-03


湖南潇湘园面积1040平方米。她以世界自然遗产湖南武陵源风景名胜区张家界御笔峰为主景,辅以湘西民居吊脚楼和中国古代四大书院之一岳麓书院门庭,展示武陵风光甲天下,湘楚文化冠古今。

 

HUNAN THE XIAOXIANG GARDEN

Hunan Xiaoxiang Garden covers 1,040 m2. It has Zhangjiajie Imperial Brush Peak in Wulingyuan Scenic Spot, the world natural heritage as the main scenery together with stilted buildings as folk houses in West Hunan and Yuelu Academy, one of four major ancient academies in China to demonstrate that Wuling scenery is the best in the world and Hunan culture has played a leading role since ancient times.

 

สวนหูหนาน

สวนหูหนาน มีเนื้อที่ 1,040 ตารางเมตร ทิวทัศน์หลักของสวนแห่งนี้ สร้างจำลองยอดเขา ยวี่ ปี่ ซึ่งเป็นทัศนียภาพมรดกโลกอันงดงามของแหล่งท่องเที่ยวลือชื่อ จางเจียเจี้ย ในมณฑลหูนาน ผสมผสานกับบ้านไม้ไผ่ใต้ถุนสูงสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นแบบหูหนาน และซุ้มประตูสำนักวิชาเยวี่ยลู่ หนึ่งในสี่สำนักวิชาโบราณของจีน เป็นภาพสะท้อนทั้งทัศนียภาพและวัฒนธรรมของมณฑลหูหนานโดยแท้

 

Jardin de Hunan

Le Jardin de Hunan compte une superficie de 1,040 mètres carrés. Hunan est célèbre par Zhangjiajie pour son parc forestier national qui forme (avec les monts Tianzi et la vallée Suoxi) la région d’intérêt panoramique et historique de Wulingyuan. Yuelu Académie qui est considérée une des quatre Académies en chine est aussi un site connu. Il montre que Hunan est la ville qui a la meilleure scène natuelle et la culture qui a la plus longue histoire en Chine.

 

호남원

호남쑈우샹원의 면적은 1040평방미터로서, 세계자연유산인 호남무령원풍경명승지 짱쟈제 어필봉을 주요 풍경으로, 그리고 썅시 (호남성 서부) 민가 적각루와 중국고대의 4대 서원중의 하나인 악록서원문정을 빌어, 무령풍광이 천하무쌍이고 상초문화가 고금에 유명함을 보여 주고 있다.

 

网站首页 | 园区介绍 | 畅游指南 | 活动资讯 | 世博科普 | 游客服务 | 企业文化 |

版权所有 云南世博旅游景区投资管理有限公司 Copyright   2014 All Rights Rserved