园区介绍
The park is introduced

网站首页 > 园区介绍 > 世纪广场

Century Square

世纪广场

世纪广场

来源:云南世博旅游景区投资管理有限公司     2014-10-16


世纪广场位于花园大道末端,以“花开新世纪”大型雕塑为标志,是’99昆明世博会主会场。广场以优质石材铺成,四周彩旗环绕,气势恢宏、壮观。


Century Square

Century Square is located at the end of Garden Avenue and “Flowers Blossoming in the New Century” sculpture is the landmark. As the main venue of 1999 Kunming World Horticultural Exposition, the square is paved of high-quality stone and surrounded by colorful flags with an imposing and grand manner.

 

จัตุรัสแห่งศตวรรษ

จัตุรัสแห่งศตวรรษอยู่บริเวณปลายทางของถนนสายดอกไม้โดยสร้างอนุสาวรีย์แกะสลักขนาดใหญ่เป็นสัญลักษณ์สื่อความหมายว่า“มวลบุปผชาติเบ่งบานข้ามผ่านสู่ศตวรรษใหม่”นับเป็นจัตุรัสที่เป็นหัวใจของการจัดงานพืชสวนโลกคุนหมิงในครั้งนี้พื้นสนามปูด้วยหินคุณภาพสูงประดับประดารายล้อมด้วยธงหลากสีสัน เป็นภาพของความยิ่งใหญ่เกรียงไกร โอ่อ่า อลังการ

 

La Place du siècle

La Place du siècle qui a été construite en pierre de qualité supérieure se trouve au bout de l’avenue du Jardin. L’ouverture de l’ EXPO Horticole du Kunming de 1999 a eu lieu dans cette place. Le sculpture du Siècle en fleurs que jamais est son symbole. Cette place est entournée par les drapeaux diaprés.

 

세기광장

화원거리의 끝에 위치하며, 대형 조각상 “새세기의 꽃”을 표지로 하고, 99기 곤명만박의 메엔 회장이다. 광장은 양질의 석재를 깔아 만들어 지고 사방에는 채색깃발이 꽂혀 있으며, 웅위럽고 장려하다.

  • 上一篇:暂无内容!
  • 下一篇:暂无内容!
网站首页 | 园区介绍 | 畅游指南 | 活动资讯 | 世博科普 | 游客服务 | 企业文化 |

版权所有 云南世博旅游景区投资管理有限公司 Copyright   2014 All Rights Rserved